Sunday, October 21, 2007

WORLD HARMONY ORGANIZATION LAUNCHED CHINESE ANNOUNCEMENT

世界和谐组织在旧金山成立
www.chinaview.cn 2007-01-21 05:27:09

新华社洛杉矶1月20日电:世界和谐组织周六宣布成立,并在旧金山举行首次新闻发布会,号召世界各国,以和谐推动世界和平。
该组织说,世界和谐组织是一个非赢利机构,是一个非政府组织。成立这种专为追求世界和谐复兴的学习和研究组织,全球尚属首次。
发布者说:“和谐属于世界。就一个国家而言,最好的社会制度,是其自身的可持续发展的和谐系统”。 他表示,该组织的成立,以2006年中国领导人宣布的和谐理论为基础。

发布人说:“2002年中国科学发展观发布以来,一场大规模的社会和谐复兴运动正在发生”。
“我们宣布,我们的‘世界和谐复兴’理论,是人类期待进入更高层次的自我突破。当世界和谐复兴超越共同价值观,超越当前国际冲突的时候,科学及文化成就必将再次腾飞。”
“众所周知的世界宗教与重大人文哲学,都发展于2500年前。”该组织发起人,美国科学家冯忠华博士说。 “欧洲文艺复兴和启蒙时期,给人类的创造性带来第二次爆炸性能量”冯说。 “我们相信,‘世界和谐复兴’将第三次推动人类的创新性和创造能力,一个更和谐,更美好的世界必将到来”。

成立大会上,该组织宣布,将在旧金山举办全球性大型活动,倡导世界和谐复兴。还计划了未来各项活动,包括世界和谐复兴研讨会,世界和谐复兴书法比赛,世界和谐复兴文艺演出等。【中国的和谐复兴:世界须知】一文的作者, DR. FUNG,说 "对于那些并不了解中国和平发展的人来说,现在了解中国和谐复兴,正逢其时,特别是那些过去50年来关注中美关系的人"。 “我们相信, ‘世界和谐复兴’ 也希望得到世界更多了解”.
英文编辑:栾尚林,中文翻译:林光前

No comments: